sityvebi

არ ვიტყვი რამეს
ჩემი სიტყვებს ხომ ფასი არა აქვს
ყოველი სიტყვა რომელსაც ვიტყვი დაიმარცვლება
მე შენ მიყვარხარ
ყოველი ცრემლი გულიდან მოდის
ჩემი ყოველი ცხოვრების წამი შენთვის არის
მაგრამ ვერაფერს ვიტყვი
რადგან ჩემ სიტყვებს ყველასთვის მოაქვს დარდი
მინდა გახსოვდეს არასდროს დამავიწყდები
უშენოდ ყოველი წამი ხომ ჯოჯოხეთია
მინდა გახსოვდეს რომ უსიტყოდ ვკვდები
და იმქვეყნად მიმაქვს სიტყვები მე შენ მიყვარხარ

dardi

ყოველთვის მინდოდა წვიმა რომ მეთქვა ჩემი სათქმელი,
მინდოდა წვიმაზე გამენდო დარდი, და არ მქონოდა გულში ეს ჭმუნვა
რომელიც ყოველთის მტკენდა გულს,არასდროს ჩერდებოდა ტკივილი დარდი,
ამიტომ გულმა ვერ გაუძლოდა და ვარ ახლა მკვდარი

queria volar

SPANISH:.Tuve algunos problemas con el Internet Y ahora voy a empezar a escribir de forma activa nuevos puestos

ENGLISH:.I had some problems with the Internet And now I’ll start actively writing new posts.

georgian:.რაღაც პრობლემა მქონდა ინტერნეტთან და ახლა დავიწყებ აქტიურად ახალი პოსტების წერას.

 

esto es lo que creo en el momento,

la primera vez que te vi queria volar,

ahora tu eres mi sonar,

el sueno es siempre una estancia de unsueno,

probablemente llorar y puedo vivir con el dolor,

esta sera la solucion mejor,

mejor camino,

dos camino de la felicidad y la infelicidad

feelin’ of revenge

tell me why,
why, i can’t let u go,
everything what i touch,
is associated to u,
i need to go,
far, far away with u,
i shall do it wheter,
i like it or not,
as luck would have it what is happenin’ now in our lifes,
u and i together,
and something sense,
this sense it must have been love,
but now what i feel,
it is special feelin’ of revenge.

 

წვიმა

წვიმს, წვიმა მღერის,
თავის ლამაზ მელოდიას
ბავშვები მთელი გულით, გარეთ გასვლას ელოდიან,
წვიმის წვეთები, წვეთ ჭვეთ ეცემა მიწას,
წვიმს წვიმს ხალხნო,
ცაზე კაშკაშა მზეა,
გაიღიმეთ, გაიღიმეთ ცაზე ცისარტყელაა,
გაიხარეთ, ჩემო ხალხნო, წვიმა მღერის ლალალას

siyvaruli gavs narkotiks

                                                     

 

 

 

1)”_ სიყვარული სახიფათოა.
_ ვიცი. მეც მყვარებია. სიყვარული ნარკოტიკს ჰგავს. თავიდან ეიფორია, სიმსუბუქე და სრული გალღობის შეგრძნება გეუფლება. ჯერ ღრმად არ შეგიტოპავს და თუმცა შეგრძნებები მოგწონს, მაინც გჯერა, რომ ნებისმიერ წუთს შეგიძლია, განზე გადგე. საყვარელ არსებაზე დღეში ორ წუთს ფიქრობ და მერე სამი საათით ივიწყებ. მაგრამ თანდათან ეჩვევი ამ ახალ შეგრძნებებს და სრულიად დამოკიდებული ხდები. და მაშინ უკვე სამ საათს ფიქრობ, ორი წუთით კი ივიწყებ. თუ საყვარელი არსება გვერდით არ გყავს, იმასვე შეიგრძნობ, რასაც ნარკომანი, წამალს რომ წაართმევენ. ასეთ წუთებში იმ ნარკომანივით, რომელსაც ერთი დოზის გულისთვის შეუძლია, იქურდოს, მოკლას, თავი დაიმციროს, შენც მზად ხარ, ყველაფერი გააკეთო სიყვარულისთვის.”

 

2)

თუ თქვენი რჩეულისგან იგებთ ფრაზებს: ,,შენს გარეშე არ შემიძლია სიცოცხლე” და ,,უშენოდ მოვკვდები” – ეს ცუდის ნიშანია – ამბობენ ფსიქოლოგები. ეს არა ნამდვილი სიყვარულის ნიშანია, არამედ სასიყვარულო დამოკიდებულების – პათოლოგიური მიზიდულობის, რომელიც ნარკომანიის, ალკოჰოლიზმის, თამაშდამოკიდებულების და სხვ მსგავსია. 

დამოკიდებულებების პროფილაქტიკის ცენტრის კლინიკური ფსიქოლოგი – ვერონიკა კლიმოვიჩი მიიჩნევს, რომ დიდი შეცდომაა სიყვარული ჩავთვალოთ ყველაფრისმომცველ გრძნობად, რომელმაც ცხოვრებიდან ყველაფერი დანარჩენი უნდა განდევნოს. პირიქით, სიყვარული ახალ ჰორიზონტებს აჩენს, მის დაწყებას ხშირად თან ახლავს სამსახურეობრივი წინსვლა, ხელფასის მომატება, ახალი ჰობი და სანაცნობო წრის გაზრდა. იღბლიან პერიოდს გავს. სიყვარული მატებს ჰარმონიას, სტაბილურობას, ახდენს პიროვნული რესურსების მობილიზებას. ამიტომ ჰარმონიული ურთიერთობის მთავარი ნიშანი – სიმსუბუქის და თავისუფლების შეგრძნებაა. 

ჩნდება კითხვა – მაშინ როგორ ავხსნათ ის ურთიერთობები, სადაც წარმატებული ქალი ,,მიათრევს” ცხოვრების გზაზე უსაქმურ და ლოთ ქმარს, ანდა სიმპათიური მამაკაცი ბოღმა და ისტერიულ დედაკაცთან ცხოვრობს? 

ამ შემთხვევაში ,,მეორადი სარგებლის” ეფექტი ჩნდება, როდესაც ადამიანი არათვალსაჩინო, მაგრამ მნიშვნელოვან ხეირს პოულობს. ალკოჰოლიკის ცოლი გადამრჩენის როლს ასრულებს, რაც მის თვითშეფასებას ამაღლებს, ან კიდევ დიქტატორი მამაკაცი პოულობს ისეთ ქალს, რომელიც მის ხასიათს უძლებს. 

სასიყვარულო დამოკიდებულებას ახასიათებს ვნება. ძველი ინტერესები და მიღწევები კარგავს მნიშვნელობას. ურთიერთობას არ მოაქვს სიხარული. ,,ობიექტის” დაკარგვის შიში მათ მშფოთვარეს და აგრესიულს ხდის, ხშირად ეჭვიანობენ, უთვალთვალებენ, სმს-ებს კითხულობენ, ჯიბეებს უმოწმებენ და ასე ანგრევენ ურთიერთობას. პარტნიორი თავს შველის გაქცევით, ხოლო დამოკიდებული ახალ ,,მსხვერპლს”, ან ახალ დამოკიდებულებას (ალკოჰოლი, თამაშდამოკიდებულება, კვებითი აშლილობა, ნარკოტიკი) პოულობს. 

ამიტომ აქაც შველა ისეთივეა, რაც ყველა სხვა დამოკიდებულებსთან – საჭიროა ფსიქოლოგის დახმარება. საქმეს ამარტივებს, თუკი ადრეულ ეტაპზე მოხდება ჩარევა და კორექცია. 

everything is war

English ver

When sun is downing,

is there any hope?,

hope of the love,

whether or no,

i can’t can’t anymore,

evrything is hurt,

although little is fun,

whether or no,

who would have thought it humanity is of,

as i said be4 fighting fighting of this war,

be4, u can b’coz now everything is war

 

 

georgian ver.

 

როცა მზე ჩავა, არის რაიმე იმედი,

იმედი, სიყვარულის,

ასე თუ ისე, მეტი აღარ შემიძლია,

ყველაფერი არის მტკივნეული,

თუმცა, ცოტა არის მხიარული,

ასე თუ ისე, ვინ იფიქრებდა,

ადამიანობა გაქრებოდა, ხომ  ვამბობდი,

იბრძოლეთ, იბძოლეთ, ამ ომში, სანამ,

შეგიძლიათ, რადგან ახლა, ყველაფერი არის ომი.

If You Forget Me, Pablo Neruda

I want you to know
one thing.

You know how this is:
if I look
at the crystal moon, at the red branch
of the slow autumn at my window,
if I touch
near the fire
the impalpable ash
or the wrinkled body of the log,
everything carries me to you,
as if everything that exists,
aromas, light, metals,
were little boats
that sail
toward those isles of yours that wait for me.

Well, now,
if little by little you stop loving me
I shall stop loving you little by little.

If suddenly
you forget me
do not look for me,
for I shall already have forgotten you.

If you think it long and mad,
the wind of banners
that passes through my life,
and you decide
to leave me at the shore
of the heart where I have roots,
remember
that on that day,
at that hour,
I shall lift my arms
and my roots will set off
to seek another land.

But
if each day,
each hour,
you feel that you are destined for me
with implacable sweetness,
if each day a flower
climbs up to your lips to seek me,
ah my love, ah my own,
in me all that fire is repeated,
in me nothing is extinguished or forgotten,
my love feeds on your love, beloved,
and as long as you live it will be in your arms
without leaving mine.

ისინი,ვინც გიყვებიან ჩემს შესახებ,მიყვებიან თქვენს შესახებ.

დაიმახსოვრეთ ეს .

 

 

 

არსებობს ისეთი ტკივილი,რომელსაც ვერ გამოიტირებ

 

 

 

არავის არასდროს არაფერი არ აუხსნა – თითოეული მაინც გაიგებს ისე,როგორც მას აწყობს

 

 

 

ასეც ხდება , რომ უყურებ და ხვდები:
აი ის “შენი ადამიანი”,და ხვდები რომ შანსი მასთან ყოფნის არ არსებობს და არც შეიძლება რო არსებობდეს.

 

სიყვარული და ისევ სიყვარული

დაგელოდები თუნდ საუკუნე..ოღონდ ვიცოდე რომ დაბრუნდები

 

ყოველთვის იცოდე შენი ადგილი ჩემში, თუ გიყვარვარ ალბად მიხვდები, რას ვგულისხმობ ამ სიტყვებში

 

 

მარტოდ მარტო, ყველასგან მარტო, ვსეირნობ პლიაჟზე და ვიხსენებ იმ დროს, ნეტავ გაქვს ძალა, რომ მოხვიდე და იბრძოლო. იბრძოლო ჩემ გამო

 

მალე ღამდება, მზეც იწყებს ჩასვლას, ვზივარ მარტო ბუნებაში და გელოდები მარტო ნაღვლიანი, ჩადის მზე და ჩადის ჩემი ოცნებაც , მინდა მოხვიდე და ამისრულო ეს 1 ოცნება

 

 

ტირილი მინდა, ამბობენ ბევრს თუ იტირებ ტირილი წამალია ამ საშინელი ცხოვრების თავიდან დაწყების, მაგრამ ამ ჩემი ნაღვლიანი, მორცხვი ცრემლიანი თვალით, რომ ვუყურებ ამ საზიზღარ სამყაროს, ტირილის გარდა დამრჩა თავისუფლებისთვის წამალი “სიკვდიალი”